Product Localisation Lead - Korea job opportunity at Canva.

Home Jobs In South Korea Tag: Job Product Localisation Lead - Korea position at Canva


Date2026-04-23T09:49:24.919Z bot
Canva Product Localisation Lead - Korea
Experience: General
Pattern: Full-time
Country:
apply Apply Now
Salary:
Status:

Job

Copy Link Report
degreeGeneral
loacation Seoul, South Korea
loacation Seoul....South Korea
Auto GPT Summarize Enabled
Job DescriptionJoin the team redefining how the world experiences design.Hey, g'day, mabuhay, kia ora, 你好, hallo, vítejte, 안녕하세요!Thanks for stopping by. We know job hunting can be a little time-consuming and you're probably keen to find out what's on offer, so we'll get straight to the point.Where and how you can workWhile we support flexible, remote-friendly ways of working, for this role we’re focusing on Seoul so we can best support our teams and keep collaboration flowing. What you’d be doing in this roleIdentify key opportunities for localisation improvements in KoreaCollaborate with local team on Product Growth initiativesEvaluate and adapt global messaging, campaigns, and product experiences to resonate with Korean usersProvide cultural insights and guidance to global teamsWork closely with linguists, translators, and local partners to ensure clarity, tone, and cultural nuance across all Korean-language experiencesPartner with the Korean Language Manager to develop language style guides, tone of voice strategies for Korean, and localisation best practices

Other Ai Matches

Senior Machine Learning Engineer - Agent Tools Interop (AU remote) Applicants are expected to have a solid experience in handling Job related tasks
Senior Machine Learning Engineer - Agent Tools Interop (AU remote) Applicants are expected to have a solid experience in handling Job related tasks
SEO Content Specialist, Thailand (12 Month Contract) Applicants are expected to have a solid experience in handling Thailand (12 Month Contract) related tasks
Senior Engineering Manager - Business Solutions Engineering Applicants are expected to have a solid experience in handling Job related tasks