Automation Engineer (Python & Claude Code) job opportunity at Hire Overseas.

Home Jobs In Mexico Tag: Job Automation Engineer (Python & Claude Code) position at Hire Overseas


Date2026-03-11T20:54:49.410Z bot
Hire Overseas Automation Engineer (Python & Claude Code)
Experience: General
Pattern: full-time
Country:
apply Apply Now
Salary:
Status:

Job

Copy Link Report
degreeOND
Mexico
Auto GPT Summarize Enabled
We're looking for an experienced RPA / Automation Engineer to build and maintain robust workflow and browser automations inside a fast-moving, startup-style environment. This is a hands-on technical role for someone who is pragmatic, highly technical, and comfortable working across messy real-world systems to automate repetitive operational work at production quality. You will design and build end-to-end automations using Python, TypeScript, and Playwright, and you will use Claude Code as a core part of your development workflow. This is not a script-and-forget role. You will build systems that are reliable, maintainable, and engineered to survive changing third-party UIs, flaky conditions, and real operational requirements. If you move fast, build with discipline, and know the difference between a one-off script and a production-ready automation, this role is built for you. Why You'll Want to Join You will be paid in USD (bi-monthly: every 15th and 30th) Paid Time Off in accordance with company policy Observance of Holidays per company guidelines 100% remote setup so you can work wherever you're most productive Direct ownership over automation systems that drive real operational efficiency Work closely with product and business stakeholders to identify and ship high-value automations What You'll Work On Browser Automation and Workflow Development Design, build, and maintain end-to-end automations across web applications and internal workflows Develop reliable browser automations using Playwright including login flows, session management, dynamic page interactions, file downloads and uploads, form submissions, and data extraction Build supporting services and scripts in Python and TypeScript Adapt automations as third-party UIs and processes change over time without losing reliability Resilience and Production Engineering Build automation systems with strong error handling, retries, monitoring, and recovery paths Debug failing automations and improve reliability across production workflows Ensure automations are maintainable and documented well enough for others to understand and extend Know when pure RPA is the right approach and when API-driven or hybrid solutions are more appropriate AI-Assisted Development Use Claude Code as a primary development tool for writing, refactoring, and debugging automation systems Leverage AI tools to accelerate prototyping, iteration, and documentation Stay current on AI-assisted development patterns and apply them to improve team velocity Stakeholder Collaboration and Scoping Partner with product and business stakeholders to identify high-value automation opportunities Translate ambiguous business processes into stable, production-ready automation solutions Communicate technical tradeoffs and timelines clearly to non-technical partners What You Bring Strong proficiency in Python and TypeScript or JavaScript Deep hands-on expertise with Playwright in production environments Proven experience building RPA, browser automation, or web workflow automation at production scale, not just locally Strong understanding of web application behavior including DOM interaction, APIs, auth flows, cookies, sessions, and asynchronous page behavior Experience building robust, maintainable systems rather than one-off scripts Comfort debugging flaky automations and improving reliability over time Familiarity with Claude Code or comparable AI-assisted development tools as a natural part of your workflow Experience with version control, testing, and general software engineering best practices Comfortable working in a startup-style environment with changing requirements and shifting priorities Nice to Have Experience with Puppeteer, Selenium, or other automation frameworks Background in scraping, document extraction, or workflow orchestration Experience deploying and maintaining automations in cloud environments Familiarity with queues, job runners, headless browser infrastructure, and observability or logging tooling How to Apply Please include: Your updated resume A portfolio link or examples of production automations you have built, ideally showing browser automation, error handling, or workflow systems A short Loom video (1 to 2 minutes) walking through a specific automation you built for production, what made it reliable, and how you approached debugging or improving it over time Only candidates who submit both a portfolio and Loom video will be moved to the next step of the hiring process. If you build automations that hold up in the real world, use AI tools to move faster without sacrificing engineering quality, and want direct ownership over systems that drive meaningful operational impact, this role gives you the technical depth and the autonomy to do your best work. Application Process Overview Our comprehensive selection process ensures we find the right fit for both you and our clients: Initial Application  - Submit your application and complete our prequalifying questions Video Introduction  - Record an video introduction to showcase your communication skills and work experience Role-Specific Assessment  - Complete a homework assignment tailored to the position (if applicable) Recruitment Interview  - Initial screening with our talent team Executive Interview  - Meet with senior leadership to discuss role alignment Client Interview  - Final interview with the client team you'd be supporting Background & Reference Check  - Professional reference verification Job Offer  - Successful candidates receive a formal offer to join the team Each stage is designed to evaluate your fit for the role while giving you insights into our company culture and expectations. We'll keep you informed throughout the process and provide feedback at each step.

Other Ai Matches

Associate Producer (Mobile Games) Applicants are expected to have a solid experience in handling Job related tasks
Finance Manager Applicants are expected to have a solid experience in handling Job related tasks
Operations Associate (Lead Quality & Data Validation) Applicants are expected to have a solid experience in handling Job related tasks
Technical Artist (Unity) Applicants are expected to have a solid experience in handling Job related tasks